Prevod od "faro tutto" do Srpski


Kako koristiti "faro tutto" u rečenicama:

Basta che lei me lo dica e faro' tutto.
Само ми реците и ја ћу урадити било шта.
Se me lo dice, faro' tutto cio' che e' in mio potere per farla tornare sul campo.
Kažete li mi, ja æu uèiniti sve što mogu da vas vratim na teren.
Faro' tutto il possibile per aiutarti.
Uradicu sve što mogu da pomognem.
Faro' tutto quello che posso per aiutarvi.
Napravit æu sve da vam pomognem.
Faro' tutto il possibile per aiutarvi a pizzicare quel figlio di puttana.
Учинићу све што је потребно да ухватите тог скота.
Faro' tutto cio' che e' in mio potere per proteggerla.
Ја ћу учинити све што је у моја моћ да вас заштити.
Faro' tutto il possibile per essere certo che non accada.
Preduzimam sve da da se to ne desi.
E faro' tutto quello che posso per aiutarti.
A ja æu uraditi sve što mogu da ti pomognem.
Faro' tutto il necessario per tenere al sicuro le persone innocenti di Miami.
Uradiæu sve što je potrebno da zaštitim nevine ljude Majamija.
Per te... faro' tutto quanto in mio potere.
Za tebe. Uèiniæu sve što je u mojoj moæi.
Faro' tutto cio' che e' in mio potere.
Uèinit æu sve što je u mojoj moæi.
E io ti assicuro che faro' tutto il necessario per aiutarti a trovare la persona che ha ucciso tuo figlio, e le persone che hanno dato l'ordine.
Ja obeæajem kako æu uèiniti sve što treba kao bi ti pomogao pronaæi osobu koja ti je ubila sina i ljude koji stoje iza svega.
Faro' tutto quello che sara' necessario fare.
Ja æu raditi ono što trebam.
E io faro' tutto cio' che e' in mio potere per aiutarti a farlo.
A ja ću ti svim svojim silama pomoći u tome.
Faro' tutto il possibile per sistemare le cose.
Uèiniæu sve da popravim ovo, Lana.
Ti avverto che faro' tutto cio' che e' in mio potere per fermarti.
Upozoravam te da æu uraditi sve što mi je u moæi da te zaustavim.
Ascolta, se e' davvero cosi' che la pensi, Linc, ti avverto che faro' tutto cio' che e' in mio potere per fermarti.
Ako je to kako se osjeæaš Linc, moram te upozoriti da æu napraviti sve što mi je u moæi da te zaustavim.
Jo, ascoltami, sai che faro' tutto il possibile.
Jo, slušaj me. Znaš da æu uraditi sve što mogu.
E io faro' tutto il possibile per fermarti.
A ja æu uèiniti sve što mogu da te zaustavim.
Naturalmente faro' tutto cio' che posso per aiutare.
Ја ћу, наравно, урадити све да помогнем.
Faro' tutto cio'che mi verra' ordinato, Signore.
Uèiniæu šta god se zatraži od mene.
E faro' tutto il necessario... per provare il mio valore.
I uèiniæu sve što treba... da dokažem da vredim.
Faro' tutto quello che ti serve.
Šta god ti treba ja æu to uèiniti.
Faro' tutto cio' che posso per trovarlo, Signore.
Ucinicu sve sto mogu da da ga nadjem, gospodine.
Prometto che faro' tutto il possibile per mollare il gruppo di studio e venire.
Obećavam da ću uraditi sve što mogu da pobegnem iz škole i budem tamo!
Faro' tutto il possibile per fermarti.
Ili æu morati uèiniti ono što moram da bih te zaustavio.
Liv, faro' tutto il possibile, tieni duro.
Liv. -Da? -Uradit æu sve što mogu.
Dammi la cura, e faro' tutto quello che vuoi.
Daj mi lek, i uradiæu šta god želiš.
Faro' tutto cio' che e' necessario.
Spremna sam da uèinim šta god je potrebno.
Nemmeno io voglio andare, ma se fossimo costretti, faro' tutto cio' che serve per tenere te e Carl al sicuro.
Ni ja to ne želim. Ali budemo morali, uèiniæu sve da Karl i ti budete u redu.
Faro'... faro' tutto quello in mio potere per onorare la tua memoria.
Учинићу све да поштује сећање на тебе.
Beh, ti prometto... che faro' tutto cio' che e' in mio potere... per assicurarmi che tutti tornino.
Обећавам ти да ћу учинити све у мојој моћи да се сви вратимо.
Faro' tutto il necessario per entrare nel castello... percio' levati di mezzo.
Uradiæu šta god je potrebno kako bih ušla u dvorac. I zato mi se sklanjaj s puta.
Faro' tutto il possibile per aiutarti a uscirne.
Uradiæu sve što je u mojoj moæi da se ovo rašèisti.
Faro' tutto cio' che e' in mio potere per scoprirne l'identita', e renderlo... irrilevante.
Uradiæu sve što je u mojoj moæi da utvrdim njen identitet i onesposobim je.
Rimettimi di nuovo in quella posizione e io faro' tutto il necessario per vincere.
Stavi me opet u tu poziciju, i uradiæu sve što mogu da pobedim.
E faro' tutto cio' che sara' necessario... per rimediare.
Uradiæu sve što je potrebno da ispravim to.
Faro' tutto cio' che e' in mio potere per proteggere Salem... e voi, signora.
Uradiæu sve što je u mojoj moæi da zaštitim Sejlem. I vas, gospoðo.
Allora faro' tutto il possibile per non sparargli.
Then I will do my damnedest not to shoot him.
Faro' tutto quello che posso per aiutarti.
Ћу ради ништа што могу да помогнем.
2.3619999885559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?